书名:《奥逊•威尔斯论评》
作者:(法)安德烈•巴赞
翻译:陈梅
出版社:中国电影出版社 1986年版
奥逊•威尔斯导演的《公民凯恩》是目前为止最好的影片之一,法国电影理论家安德烈•巴赞所写的这本评传不仅概述了威尔斯的生平,而且对他的创作进行了分析。谷克多和特吕弗分别写了序言。有人说这本书是“当今最有影响的电影理论家对于当今最有影响力的导演所作的评价”。
这本书分为六个章节,分别是:
1、在戏剧和广播中初露锋芒
2、好莱坞1939─1941:伟大的双连画
3、伟大的双连画:地质与地貌
4、好莱坞1941─1944:一个代价高昂的天才
5、环游欧洲:顽固不化与反复无常
6、重归好莱坞:“消耗我的精力”
在“伟大的双连画:地质与地貌”中, 巴赞对“纵深结构”进行了分析。这段分析帮助我从“是否具体和真实的反映生活”的角度去理解和学习“段落镜头”的调度和内涵,
一段内容,为什么分成一些零碎的镜头来拍?为什么用一个镜头贯穿下来?两种拍法有什么不同?分别表达了什么?用一个镜头拍下来的内容,传达了什么不可替代的内涵?
巴赞认为,无论什么影片,它的目的都是为了让我们想象自己如同在日常生活中一样置身于事件发生的现场。但是镜头的选择、排列和长度的综合就构成了影片的“剪接”。依靠剪接的技巧和人们的心理经验,会让人感到置身在真实中间。
那么这种经过“剪接”的真实和一个单镜头拍摄下来的真实的区别在哪里呢?
巴赞研究了一场典型的威尔斯式的戏,即《公民凯恩》中苏珊企图自杀的那场戏。

前景的玻璃杯像特写一样占据了画面的四分之一,苏珊位于阴影当中,胸口剧烈起伏,后景的门因为透视关系而显得空旷而且遥远,突然门后传来了敲门声,后景的敲门声和前景的呼吸起伏声对比鲜明,又因为距离的遥远而形成紧张气氛。敲门声越来越响,凯恩破门而入,一个小的人形冲了过来。此时戏剧性的张力达到最强。
如果不用威尔斯的这种场面调度,还能用什么方法处理这场戏呢?
也许这场戏会被分成五、六个镜头。
玻璃杯和药片的特写,
苏珊呼吸沉重的近景,同时传来了敲门声,
凯恩敲门的镜头,
然后短暂的交叉剪辑造成悬念,室内和室外的对比,
过肩拍凯恩冲到床前,
凯恩俯身看苏珊的特写……
以上的这种拍法同样可以造成紧张情绪,实现戏剧张力,它分解了动作,节奏更好控制。威尔斯的做法是把“一连串镜头”的概念包容进一个剪接单元,也就是“段落镜头”中去。这种做法比传统的分解性剪接更真实,观众参与的更多,不得不自己去体会矛盾的冲突,每个观众的紧张程度不同,体会矛盾撞击时机的早晚也不同,没人引导观众去爆发,这种真实不影响戏剧性,它不是表面的实际片段,是经过提炼和处理的。所以这种真实就更可贵:
1、它恢复了人物和布景原有的质量和应该占有的分量;
2、这是戏剧性的真实,没有把前后景割裂开;
3、这是一种心理学的真实,这种感受不会完全是先验地决定的。
两种方法拍摄实现的目的是不同的,关键在于导演的表达在哪里。威尔斯在《公民凯恩》中也使用了很多的抽象的蒙太奇来压缩历时很长的情节。所以纵深剪接变成了构成故事意义的一种技巧,它不仅仅是在场面调度中,如何安排摄像机、布景和演员的方法问题,而是如何处理故事性质的问题。电影因为这一技巧进一步离开了戏剧,减少了展示,增加了叙事。
在“伟大的双连画:地质与地貌”这个章节里,巴赞同时对“广角拍摄的技巧”、“段落镜头的直感”进行了分析,都对我学习这部影片有很大帮助。